Translator
We are looking for you to fill the Translator position. This is an excellent opportunity to be part of a dynamic and professional team that is committed to service excellence. If you are a bilingual person with great communication skills and empathy, apply now!
Responsibilities
Translate the corresponding documents.
Collaborate in the development of different projects together with the work team.
Verify that translated documents have the same quality as the originals.
Ensure established deadlines and quality standards are met.
Provide support in the area's logistical activities.
Requirements
Be bilingual in Spanish/English; an advanced level of English is required.
Hold a university degree in Translation or a related field.
At least 2 years of experience in the translation field.
Excellent communication skills and empathy.
Ability to work under pressure and as a team.
If you meet the requirements and are drawn to the idea of being part of a professional work team, apply now and join our Translation team!
Interview Questions
What languages do you speak fluently, and what is your proficiency level for each?
The candidate is expected to list the languages they speak fluently and provide a description of their proficiency level for each, using a scale of 1 to 10.
Have you worked on translating technical documents before? Can you describe your experience with this?
The candidate is expected to describe any previous experience translating technical documents and offer specific examples of these projects.
Do you have experience translating literary or fiction texts? What has been your most interesting project?
The candidate is expected to describe any previous experience translating literary or fiction texts, and provide details about the most interesting project they have carried out.
What technological tools do you use to help you in the translation process?
The candidate is expected to describe the specific technological tools they use, such as translation software or online dictionaries, and explain how they use them in their work.
How do you ensure your translations are accurate and error-free?
The candidate is expected to describe their process for reviewing and editing their translations, and detail any method they use to ensure their translations are accurate and error-free.
Are you willing to translate documents that may be considered controversial or sensitive?
The candidate is expected to answer this question honestly and explain their position regarding translating documents that may be considered controversial or sensitive.
What is your approach to tackling a translation project? How do you organize yourself and in what order do you carry out tasks?
The candidate is expected to describe their approach to tackling a translation project, including any specific process they follow to organize themselves and prioritize the tasks to be performed.
Recommended Evalart Tests
Complete DISC test
Complete DISC test with 28 pairs of questions. This test provides a description for each of the DISC dimensions, in addition to the profile (of the 15 classic profiles) that corresponds to the candidate.
24 Questions Intelligence Test
Intelligence Test of 24 questions that evaluates several areas of intelligence from different sides (logical reasoning, verbal aptitude, numerical aptitude, visual intelligence, patterns), giving an overall score between 0 and 24 points.
Advanced English Test
Quick English test for advanced English profiles.
Want to improve your hiring process?
Start using psychometric and technical tests today, at no cost.